• Uncategorized

    AIU祭にお越しくださいまして誠にありがとうございました!/ Thank you so much for coming to AIU Festival!

    画像に含まれている可能性があるもの:1人以上、オンステージ(複数の人)15回AIU祭が1日目の台風直撃という困難がありながらも無事終了しました!全国からお集まりいただき、委員一同とっても嬉しく思います😋 今年の学祭が成功を収められたのも、秋田や県外から協力してくださった皆様のおかげです。そして、実際にAIUを訪れ一緒に楽しんでくださった来場者の皆様にも改めてお礼を申し上げます。ありがとうございました💕

    第15回AIU祭実行委員長、市川からのメッセージで今年のSNS投稿を締めさせていただきます💌

    頻繁に私たちの投稿を見てくださりありがとうございました😊 【Webチーム一同】

    We are very thankful for everyone who came to the festival from all over Japan, and enjoyed the festival despite the typhoon passing by on the first day. We are also very thankful for the people of Akita, and for the prefecture itself, who contributed greatly to the festival’s success. We could not have done it without everyone’s help and support, so thank you all very much!

    We will close this year’s SNS post with a message from Ichikawa, the chairperson of the AIU Festival committee. Thank you to all who checked out our posts and visited our website! 😊【From all of web team】

    〜以下、実行委員長 市川より挨拶〜

    こんばんは。第15回AIU祭実行委員会委員長の市川史織です。
    皆様、今年のAIU祭はいかがだったでしょうか。今年は開催三日前に、屋内ステージへの変更、露店街の屋内開催、キャンプファイヤーの中止等の決定が急遽行われたことにより、時間等の変更が起こったことで多くの方にご不便おかけしてしまいました。
    しかし、そのように様々なことが制限される中で実行委員会のメンバー、そしてその他の学生たち、地域の方々などによる多くのサポートのおかげで、無事にAIU祭二日間を終えることができました。期間中の来場者数は2800人にも上り、様々な企画、露店が大盛況のうちに終了いたしました。

    第15回AIU祭のテーマ、“untitled :|| ~Color your COLOR~”にちなみ、来場者した方々には様々な場面で真っ白から始まった過去を振り返り、そして再び自分たち色に染め上げていこうという実行委員たちの想いを感じていただけたではないでしょうか。皆さんとこの思いを共有できたのならば幸いです。
    最後にはなりますが、今年も国際教養大学開学当初から行われ続けてきたAIU祭に新たな一ページを皆さんとともに刻めたことに感謝いたします。

    来年の第16回AIU祭にもぜひお越しください。委員一同お待ちしております。ありがとうございました。

     

  • Uncategorized

    重要なお知らせ/Important Announcements!

    いよいよAIU祭が明後日から開催されます!そして明日には初の試みとなる前夜祭、プロム💛が行われます(詳しくはFacebookページをご覧ください https://www.facebook.com/events/267318873889998/ )

    しかしここで一つ残念なお知らせが…
    ただいま秋田には台風25号が向かってきており、天気予報によるとAIU祭初日、10月7日(日)に秋田県に直撃するようです。

    そこで皆さんの安全を確保するために以下の3点が変更となります。

    1. 芝生のメインステージは撤去
    →二日間とも舞台企画はSuda Hallで行われます。
    →雨天時用のスケジュールになるため、多少時間に変更が生じます。変更後のスケジュールをご参照ください。詳しくはAIU祭Facebookページ(https://www.facebook.com/aiufestival/)をご覧ください。

    雨天時スケジュール10.7-1.jpg雨天時スケジュール10.8-1.jpg
    2. キャンプファイヤーは中止
    →キャンプファイヤー中のステージ企画はSuda Hallで行いますが、火は使いません。

    3. 初日、露店街はカフェテリアで行う。二日目の場所は天候判断の後に決定。
    →テントが風で飛ばされてしまう可能性があるため、初日、テントは折りたたんでおきます。

    また、皆さんが楽しみにしているパックンマックンの講演会についての情報は随時AIU祭のFacebook Page(https://www.facebook.com/aiufestival/)上で更新します。ご確認ください!

    Hello, everyone We are the 15th AIU festival committee.

    Finally, only 2 days till AIU festival! Moreover, tomorrow we will have an event on the Eve of AIU festival like a prom💛 for the first time in 15 years
    Please look at the Facebook page for further info about the prom https://www.facebook.com/events/267318873889998/

    However, I have bad news…

    A typhoon is a heading to Akita and it will reach Akita on the first day of AIU festival, October 7th (Sun).

    Therefore, in order to secure safety, there are three changes for the festival.

    1. The main stage outside has been change to Suda Hall.
    →All events supposed to be held on the main stage outside will be held in Suda Hall for two the days of the festival.
    →We will use a different schedule for rainy days, and the time will change to some extent. Please check the schedule below or the Facebook page. (https://www.facebook.com/aiufestival/)
    2. The Camp Fire (Bon Fire) has been cancelled.
    →The stage activities during Camp Fire will be held in Suda Hall.

    3. On the first day, the food stands will be held at the cafeteria. As for the second day, the student affairs will decide where they will be at 8am on Monday.
    →To prevent the tents from being blown away, we will not use them on the first day.

    Moreover, as for the special guest event, we will inform in detail on the AIU festival Facebook Page. (https://www.facebook.com/aiufestival/)

    Thank you!

  • Uncategorized

    台風の接近に伴うスペシャル講演会の開催について/ An Announcement regarding the Special Guests & Event

    10月7日(日)のパックンマックンさんによるスペシャル講演会「自分を動かす、人を動かす、世界を動かす」は、予定どおり開催いたします。

    (12:30開場、13:00開演)

     

    ただし、台風25号の影響により、変更・中止の場合は、随時第15回AIU祭ホームページ、または公式SNSにてお知らせいたします。

     

    なお、参加を予定されている方は、今後の気象情報や交通情報をご確認のうえ、

    安全を最優先に、参加の可否を含めご自身でご判断いただきますようお願いいたします。

     

    The special lecture given by “Pakkun Makkun” will be held as planned on Monday, October 7th.

    (12:30 doors will open, 13:00 start)

    However, a typhoon is approaching, and it will reach Akita on Monday.

    If the lecture is delayed or canceled, we will inform everyone through this website and Facebook.

    Also, if you are planning to attend the lecture, please check the weather information and transportation information, and decide whether you want to come or not.

     

    Thank you.

  • Uncategorized

    AIU祭まであと4日!/ 4 days left until AIU Festival!

    皆さんこんにちは!今日でAIU祭まであと4日となりました!!

    風の噂ではAIU祭当日台風直撃予報が出ているよう……😱
    今日の秋田みたいなステキな天気になるようみんなで願いましょう🙏

    今日のカウントダウンはこのSNSを管理しているWebチームから、チーム長と、この秋から新しく活動してくれている留学生のお2人!
    インスタボードもWebチームで作成したものです💕

    インスタボードのハッシュタグには、チームのメンバー一人ひとりが書きたいことばを書きました!

    個性溢れるこのインスタボードはB棟とC棟の間に置いてありますのでぜひいい写真を撮ってくださいね📷
    #aiufestival2018 をつけてSNSに投稿するといいことあるかもです!皆さんの素敵な写真を見れることを楽しみにしています😆

    Hi, we have 4 days until AIU Festival!!

    A big typhoon is approaching Akita😱We hope we can enjoy good weather during the festival

    Today’s picture is of the leader of Web Team, and two newcoming international students!
    The Instagram board was also created by Web team

    You can take pictures with this board, which will be located between the B and C buildings.

    We’re waiting to see your nice photos throughout #aiufestival2018!!

  • Uncategorized

    AIU祭まであと5日!/ 5 days left until AIU Festival!

    画像に含まれている可能性があるもの:1人、室内

    今日でAIU祭まであと5日となりました!!

    ついに今日カフェテリア前の芝生にメインステージが設置されましたよ
    当日ここでどんなパフォーマンスが行われるのか今から楽しみですね😆

    5日前のカウントダウンは、AIU祭実行委員会を影から支える副委員長に協力いただきました!!

    慣れない副委員長としての仕事をしながらも他の部チームのサポートもしてくれる頼れる存在です😌

    副委員長イチオシの企画はゲスト企画であるパックンマックンによる講演会!実は彼が会社と色々コンタクトとってゲスト企画が決まったんですよ

    パックンマックンによる講演会は1日目の13:00からです!
    朝の10:00より整理券の配布が始まりますので気になる方はお早めにお越しくださいね💨

    We have 5 days until AIU Festival!

    Today, the Main Stage was set up. We can’t wait to see all the performances😆

    Today’s picture is of the Vice President of the AIU Festival Committee. He has been working very hard to support the Executive Committee from behind the scenes!
    He is also in charge of organizing the guest lecture by “Pakkun Makkun.”

    We will distribute the numbered tickets at the information center from 10 am on that day (October 7th), so if you’re interested, please come to AIU early💨

     

  • Uncategorized

    AIU祭まであと6日!/ Only 6 days Left!

    10月になりましたね!台風が過ぎましたがみなさん怪我とかないでしょうか??
    天災が多い一年ですが、多くの皆さんが一刻も早く幸せな日常を取り戻せることを祈るばかりです。

    10月に入った今日はAIU祭まであと6日となりました!!
    週の後半にはAIU祭に向けての本格的な準備が始まるということで学内も浮き足立ち始めています💨

    今回のカウントダウンはAIUで留学手続きのサポートをして下さる国際センターの皆さんです!
    今年AIU祭へむけて中心的に活動している2年生のメンバーも、半数以上は留学に行くんです。現在進行形で国際センターの皆さんには助けられています

    いろんな職員の方がAIU祭に向けて応援してくださるのはとってもうれしいですね💗

    October begins! Another big typhoon passed through Japan⚡️
    We hope that everyone is safe! Although it has been a year full of natural disasters, we hope that everyone has been able to recover.

    Today, we have 6 days until AIU Festival!!
    We are getting excited for the fes😝

    This time, the picture below is of staff from the Center for International Affairs at AIU. They have cheered us on so that the fes goes smoothly

    Of all the second year students at AIU, more than half will study abroad next year, and the Center for International Affairs will be working very hard to assist them. We are grateful for all their help🤣

  • Uncategorized

    AIU祭まであと1週間!/ Only 1 week Left!

    9月最終日ですね!1ヶ月気づいたらあっという間に過ぎててビックリしてしまいます😦

    そして今日は、ついにAIU祭まであと1週間となりました!!

    1週間前のカウントダウンをして下さったのはAIUの誇る図書館から司書さんのお二人です
    図書館で勉強する私たちをいつも優しく見守ってくださいます💕

    そんな図書館ではAIU祭当日、ビブリオバトルが開催されますよ!
    ビブリオバトルは両日11:00-12:00の間で行われます。

    本好きによる熱い闘いをお見逃しなく🔥

    It’s the last day of September! Time flies😦

    Today, we have only 1 week until AIU fes!!

    This time, we took a picture of librarians at AIU. They always watch over us with kind eyes

    In the library, you can enjoy biblio battles from 11 to 12 on the days of AIU Festival! Don’t miss these heated battles between book lovers🔥

  • Uncategorized

    AIU祭まであと8日!/ Only 8 Days Left!

    皆さんこんにちは、ついにAIU祭まであと8日です!

    そろそろ当日の天気も出る頃……ということで実行委員一同天気を見ながらソワソワしてます😂

    そして今日ついに!パンフレットがAIUに到着しましたよ!!

    色んな人の思いが詰まったパンフレットが手元に届き、何だか胸がいっぱいです😭

    今回のカウントダウンもパンフレットにアンケートを挟み込む仕事をやっていたAIU祭実行委員の有志のみなさんです

    パンフレットチームだけでなく、テックや協賛部などいろんな部チームが集まって協力しました!!
    みんなで協力し合って成り立つAIU祭、これからも支えあって頑張っていきます!

    Hi, there are only 8 more days until AIU fes!

    Today, we finally got the pamphlets for the Fes

    We enjoyed reading them together!

    Today’s picture is of the volunteers who helped the pamphlet team today~~ Various committees like the tech and sponsors committees came and helped out, too!

    Everyone is cooperating with each other so that the Festival succeeds!