副学長挨拶　日本語訳

AIU祭が第21回目の開催を迎えられることは、とても嬉しく、また感慨深くもあります。

ちょうど20年前の初めてのAIU祭は１年生しかおらず、現在の図書館もD棟もSuda Hallもなく、秋田中央交通のバスも走っていませんでしたので、果たしてお客さんが来てくださるのかとても不安でした。

そして当日、多くの方々が来てくださった時の安堵感は忘れられません。またAIU祭のパンフレットのページには協賛してくださった地域の方々のお名前がいつも沢山掲載されています。特に河辺雄和商工会の皆様には出店をはじめ多大なるご支援をいただいております。この場をお借りして地域の皆様に厚く御礼申し上げます。

AIU祭はコロナ禍にあってもオンラインで実施されました。本当は悔しさや淋しさもあったことでしょう。その後も来場者を制限しなければならない年もありました。そういう先輩方の想いと、いつも本学を応援してくださる様々な皆様のおかげで、今年もAIU祭は開催されます。

伝統を受け継ぎ、周囲に感謝しながら新境地を拓いていく、そんなAIU祭になることを期待しています。