AIU祭実行委員長開祭宣言　日本語訳

皆さんこんにちは。第21回AIU祭実行委員会委員長を務めています、山県裕一です。今年も無事にこの日を迎えられたことを大変喜ばしく思います。

コロナウイルスの影響で多くの制約を受けていた時期も、私たちは常に新しい形でのAIU祭を模索し続けてきました。そして今、ようやくその制約から解放され、皆さんと共にさらなる飛躍を遂げたAIU祭を楽しむことができることを、大変うれしく思います。

今年のテーマ「Zero In ~Be in the spotlight~」にある通り、一人ひとりにスポットライトが当たり、誰もが主役になれる学祭を目標として努めてきました。全員がキラキラと輝く、そんな夢のようなひとときを心ゆくまでお楽しみください。

また、地域の皆様との交流を深める企画も多数用意しています。学生だけでなく、地元秋田との絆を感じる場となることでしょう。AIUが秋田と共に歩む姿をぜひご覧ください。

学生、教職員、地域の皆様、そしてご来場の皆様、全員が「第21回AIU祭を共に作り上げる主役」として、この2日間を楽しんでいただければ幸いです。

最後に、AIU祭の開催にご支援いただいた皆様に心より感謝申し上げます。それでは、第21回AIU祭の開幕を宣言いたします。