学生会会長挨拶 日本語訳

AIU祭に来てくださる皆さんにご挨拶する機会を与えていただき、ありがとうございます。AIUに合格したと最初に聞いたとき、ワクワクしましたが、同時に緊張もしました。家族と離れ、自信のない言語で新しい文化に順応するのは怖かったです。しかしここに来て、心配する必要はないとすぐにわかりました。AIUは、世界中から集まったオープンマインドな人々でいっぱいのところでした。もちろん、誰もが異なる背景を持つ場所に足を踏み入れるのは、怖いと思います。しかしここでは、なぜかうまくいくのです。

私は最初の学期からそれを経験しました。この2年間で、たくさんの素晴らしい人々に出会い、愛に満ちた生活、学習、受容、そして世界中の素晴らしい料理を教えてもらいました。AIUで築いた絆はかけがえのないものです。AIUの教授や学生が、2年間の成長を通して私を導き、故郷から遠く離れて過ごす私を支えてくれました。どんな時も、私は決して一人ではないのです。私だけではなく、AIU生のほとんどが同じような経験をしているでしょう。

学生会に参加したことは、私にとって最善の決断の一つでした。また私が生徒会長としての活動は、すべての委員会のメンバーのサポートと努力なしには成し遂げられなかったでしょう。各委員会を機能させるために、そしてイベントを成功させるために、みなさんがたくさんの努力と労力を費やしてくれています。このAIU祭は、学祭実行委員会のメンバー全員の献身的な努力、出店者のサポート、そして今日出演・参加しているすべての人たちの協力なしには実現しなかったでしょう。

この素晴らしい空間を祝福し、一体感を高め、最高の学祭にしましょう!学祭を楽しみ、一生の思い出を共に作りましょう!